ЗАТВЕРДЖЕНО
Експертною радою
Міжнародного інституту біотерапії
17 листопада 2018 року

АРЕКУР®
Інструкція для медичного застосування екстемпорального лікарського засобу Арекур®, розчин для в/м ін’єкцій, 2 мл, у флаконах, No10

Склад
аргініну гідрохлорид – 0,084г; полі етиленгліколь 300 – 0,6г; камелін – 0,07г;

Фармакологічні властивості
Фармакодинаміка. Арекур® містить камелін – біологічно активну речовину, яка складається з екзогенних регуляторних пептидів RJP-1 та defensin-1, що мають протизапальні, антиінфекційні та протипухлинні властивості. Імунні клітини, зокрема Т-лімфоцити та макрофаги, в силу своїх еволюційно обумовлених функцій, контактують та взаємодіють з екзогенними пептидами. Таким чином, в органі-мішені зростає кількість перевіряючих сигналів імунних клітин. Залучаючи на себе атаки Т-лімфоцитів, екзогенні пептиди значно підвищують ймовірність виявлення і знищення інфікованої або атипової клітини. Екзогенні пептиди здатні не тільки підвищувати ефективність роботи протипухлинного імунітету, а й самостійно пригнічувати розмноження злоякісних клітин, в тому числі за
рахунок запуску механізмів програмованої загибелі або апоптозу.
Фармакокінетика. Регуляторні пептиди екзогенного походження RJP-1 та defensin-1, які входять до складу препарату, за біохімічною структурою та молекулярною масою є дуже схожими на дефензини людини, тому на сучасному етапі видається неможливою фіксація їх фармакокінетичних показників.

Показання
Імуносупресивні стани та інтоксикації внаслідок інфекційно-запальних процесів та новоутворень, після застосування антибіотиків, протипухлинних препаратів та променевої терапії. Зниження функції вилочкової залози. Доброякісні та злоякісні новоутворення різних локалізацій. Нейтропенічна лихоманка.
Хронічні інфекційно-запальні, гіперпластичні та дегенеративні
захворювання органів сечостатевої системи у чоловіків та жінок, які супроводжуються пригніченням імунітету, а саме: пієлонефрит, цистит, хронічний простатит, аденома передміхурової залози, генітальний герпес, папіломавірусна інфекція, дисплазія шийки матки, бактеріальний вагіноз, гострий та хронічний сальпінго-оофорит, гіперплазія ендометрію, аденоміоз, ендометріома.
Хронічні нейроінфекції та мультифакторіальні хвороби нервової системи: герпетичний енцефаліт, герпес зостер, гангліонейропатія трійчастого нерва, прогресуюча мультифокальна енцефалопатія, хвороба Лайма; нейросифіліс, нейробруцельоз, пріонні інфекції; розсіяний склероз, боковий аміотрофічний склероз, хронічна запальна демієлінізуюча полінейропатія.
Хронічні інфекційно-запальні, проліферативні та дегенеративні
захворювання органів черевної порожнини, які супроводжуються
пригніченням імунітету: хронічний ерозивний гастрит, виразка шлунку, хронічний коліт, поліпоз, хвороба Крона, неспецифічний виразковий коліт; хронічні гепатити різної етіології. Інфекційно-запальні та дистрофічні процеси слизових оболонок: афтозний стоматит, кандидоз, лейкоплакія. Хронічні захворювання дихальних шляхів: хронічний синусит та тонзиліт,
папіломатоз гортані; хронічні обструктивні захворювання легень,
пневмонія, плеврит.
Захворювання опорно-рухового апарату: артрит, бурсит, тендовагініт, епікондиліт, остеомієліт, остеоартроз; у якості підтримуючої терапії після переломів та хірургічних втручань.
Інфекційно-запальні захворювання шкіри: акне, папіломавірусна інфекція, герпес, дифузна стрептодермія, хронічні дерматози.
Діабетична ангіопатія. Синдром діабетичної стопи. Хронічна венозна недостатність нижніх кінцівок, у тому числі ускладнена трофічними виразками.
Синдром хронічної втоми та астенічні стани в процесі реконвалесценції, в тому числі після фізичних навантажень, стресових впливів, інфаркту, інсульту, хірургічних втручань, отруєнь та впливу іонізуючого випромінювання.

Протипоказання
Підвищена чутливість до препарату. Алергічні реакції в анамнезі. Тяжкі порушення функції нирок, гіпохлоремічний ацидоз. Застосування калійзберігаючих діуретиків, спіронолактону.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій
Арекур® несумісний з тіопенталом.

Особливості застосування.
У пацієнтів з нирковою недостатністю перед введенням Арекура® необхідно перевірити діурез та рівень калію в плазмі крові, оскільки в окремих випадках препарат може сприяти розвитку гіперкаліємії. Арекур® з
обережністю застосовувати при цукровому діабеті, оскільки препарат може стимулювати секрецію інсуліну. Сумісність з хіміотерапією. Якщо перерва між введеннями хіміотерапевтичних препаратів (ХТП) менше 10 днів, Арекур® рекомендується вводити після кожного курсу ХТП по 2 мл в/м 2
рази на день протягом 5 днів. Якщо перерва між введеннями ХТП 14 – 20 днів або більше, Арекур® рекомендується вводити по 2 мл в/м 2 рази на день протягом 10 днів. Арекур® не можна застосовувати одночасно з імуносупресантами (Лефлуномід, Етанерцепт та ін.), імуностимуляторами (Філграстим, Пегінтерферон та ін.), а також моноклональними антитілами
(Ритуксимаб та ін.) та інгібіторами протеїнкінази (Іматиніб та ін.). Після застосування перерахованих вище препаратів необхідний період адаптації не менше 30 днів, перш ніж буде призначений Арекур®. Рекомендується контроль імунограми. Застосування у період вагітності або годування груддю. Препарат проникає через плаценту, тому в період вагітності його
можна застосовувати тільки тоді, коли очікувана користь для матері перевищує потенційний ризик для плода. Дані щодо застосування препарату у період годування груддю відсутні.

Спосіб застосування та дози
По 1 флакону 2 мл 2 рази на день внутрішньом’язево протягом 20 днів. Увага! Перед внутрішньом’язевим введенням 2 мл Арекура® необхідно розвести в 2 мл анестетика, який підходить пацієнту (Арекур® : анестетик = 1: 1), перед введенням кілька разів струснути до утворення гомогенної дифузійної суспензії; проводити введення протягом 1 доби рекомендується в різні сідниці; вводити препарат необхідно глибоко в м’яз повільно,
переривчасто, з 20-25 секундними інтервалами між окремими порціями введення. Після 7-10 днів перерви за призначенням лікаря курс повторити.
Передозування
При передозуванні можлива ниркова недостатність, гіпоглікемія,
метаболічний ацидоз, гіперкаліємія. Лікування. У разі передозування курс лікування препаратом Арекур® необхідно припинити. Слід проводити моніторинг фізіологічних реакцій та підтримання життєвих функцій організму. За необхідності вводити залужнювальні засоби і засоби для налагодження діурезу (салуретики), розчини електролітів (0,9% розчин натрію хлориду, 5% розчин глюкози).

Побічні реакції
Загальні розлади: гіпертермія, відчуття жару, ломота в тілі. Зміни в місці введення: гіперемія, свербіж, блідість або ціаноз шкіри. З боку кістково-м’язової системи: біль у суглобах. З боку травної системи: сухість у роті, рідко – нудота, блювання. З боку імунної системи: рідко – реакції гіперчутливості, включаючи висипання, кропив’янку, ангіоневротичний набряк. З боку серцево-судинної системи: коливання артеріального тиску,
зміни серцевого ритму, біль у ділянці серця. З боку нервової системи: головний біль, запаморочення, відчуття страху, слабкість, судоми, тремор – частіше при перевищенні швидкості введення. Зміни лабораторних показників: гіперкаліємія.

Термін придатності
180 днів.
Умови зберігання
Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С. Не заморожувати. Зберігати у недоступному для дітей місці.

Упаковка
По 2 мл у флаконі, 10 флаконів у коробці
Категорія відпуску: за рецептом.

Виробник: «Хемотека» 18030, Черкаська обл.,м.Черкаси, вул. Чигиринська, 21 на замовлення Міжнародного Інституту Біотерапії.
+380 97 777 0225, + 380 97 777 0335.

ЗАТВЕРДЖЕНО
Експертною радою
Міжнародного інституту біотерапії
17 листопада 2018 року
АРЕКУР®
Інструкція для медичного застосування екстемпорального лікарського засобу Арекур® , розчин для в/в інфузій, 200 мл, у пакеті з капельною системою, №1

Склад
ПЕГ300 -600мг; аргініну гідрохлорид – 84мг; натрія хлорид – 1800мг; камелін – 70мг; вода д/ін. – до 200мл
Фармакологічні властивості
Фармакодинаміка. Арекур® містить камелін – біологічно активну речовину,
яка складається з екзогенних регуляторних пептидів RJP-1 та defensin-1, що
мають протизапальні, антиінфекційні та протипухлинні властивості. Імунні клітини, зокрема Т-лімфоцити та макрофаги, в силу своїх еволюційно обумовлених функцій, контактують та взаємодіють з екзогенними пептидами. Таким чином, в органі-мішені зростає кількість перевіряючих сигналів імунних клітин. Залучаючи на себе атаки Т-лімфоцитів, екзогенні пептиди значно підвищують ймовірність виявлення і знищення інфікованої або атипової клітини. Екзогенні пептиди здатні не тільки підвищувати
ефективність роботи протипухлинного імунітету, а й самостійно пригнічувати розмноження злоякісних клітин, в тому числі за рахунок запуску механізмів програмованої загибелі або апоптозу. Арекур® інфузії містить аргінін – амінокислоту, яка належить до класу умовно незамінних і є активним і різнобічним клітинним регулятором численних життєво важливих функцій організму, виявляє важливі в критичному стані організму протекторні ефекти. Аргінін виявляє антигіпоксичну, цитопротекторну, протипухлинну, антиоксидантну, дезінтоксикаційну активність. Аргінін збільшує вміст у крові інсуліну, глюкагону, соматотропного гормону і пролактину, включається у процеси фібринолізу, ангіогенезу та сперматогенезу . Завдяки антиоксидантній, антигіпоксичній і мембраностабілізуючий активності, позитивно впливає на процеси енергозабезпечення в гепатоцитах і таким чином чинить гепатопротекторну дію. Аргінін проявляє імуностимулюючий ефект – стимулює роботу тимусу, що продукує Т-клітини. Фармакокінетика. При безперервній внутрішньовенній інфузії максимальна концентрація аргініну гідрохлориду в плазмі крові спостерігається через 20 – 30 хв від початку введення. Аргінін проникає через плацентарний бар’єр, фільтрується в ниркових клубочках, однак майже повністю реабсорбується в ниркових канальцях. Регуляторні пептиди екзогенного походження RJP-1 та defensin-1, які входять до складу препарату, за біохімічною структурою та молекулярною масою є дуже схожими на дефензини людини, тому на сучасному етапі видається неможливою фіксація їх фармакокінетичних показників.

Показання
Імуносупресивні стани та інтоксикації внаслідок інфекційно-запальних процесів та новоутворень, після застосування антибіотиків, протипухлинних препаратів та променевої терапії. Зниження функції вилочкової залози. Доброякісні та злоякісні новоутворення різних локалізацій. Нейтропенічна лихоманка.
Хронічні інфекційно-запальні, гіперпластичні та дегенеративні захворювання органів сечостатевої системи у чоловіків та жінок, які супроводжуються пригніченням імунітету, а саме: пієлонефрит, цистит, хронічний простатит, аденома передміхурової залози, генітальний герпес, папіломавірусна інфекція, дисплазія шийки матки, бактеріальний вагіноз, гострий та хронічний сальпінго-оофорит, гіперплазія ендометрію, аденоміоз, ендометріома.
Хронічні нейроінфекції та мультифакторіальні хвороби нервової системи: герпетичний енцефаліт, герпес зостер, гангліонейропатія трійчастого нерва, прогресуюча мультифокальна енцефалопатія, хвороба Лайма; нейросифіліс, нейробруцельоз, пріонні інфекції; розсіяний склероз, боковий аміотрофічний склероз, хронічна запальна демієлінізуюча полінейропатія.
Хронічні інфекційно-запальні, проліферативні та дегенеративні захворювання органів черевної порожнини, які супроводжуються пригніченням імунітету: хронічний ерозивний гастрит, виразка шлунку, хронічний коліт, поліпоз, хвороба Крона, неспецифічний виразковий коліт; хронічні гепатити різної етіології. Інфекційно-запальні та дистрофічні процеси слизових оболонок: афтозний стоматит, кандидоз, лейкоплакія.
Хронічні захворювання дихальних шляхів: хронічний синусит та тонзиліт, папіломатоз гортані; хронічні обструктивні захворювання легень, пневмонія, плеврит.
Захворювання опорно-рухового апарату: артрит, бурсит, тендовагініт, епікондиліт, остеомієліт, остеоартроз; у якості підтримуючої терапії після переломів та хірургічних втручань.
Інфекційно-запальні захворювання шкіри: акне, папіломавірусна інфекція, герпес, дифузна стрептодермія, хронічні дерматози.
Діабетична ангіопатія. Синдром діабетичної стопи. Хронічна венозна недостатність нижніх кінцівок, у тому числі ускладнена трофічними виразками.

Синдром хронічної втоми та астенічні стани в процесі реконвалесценції, в тому числі після фізичних навантажень, стресових впливів, інфаркту, інсульту, хірургічних втручань, отруєнь та впливу іонізуючого випромінювання.

Протипоказання
Підвищена чутливість до препарату. Алергічні реакції в анамнезі. Тяжкі порушення функції нирок, гіпохлоремічний ацидоз. Застосування калійзберігаючих діуретиків, спіронолактону.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій
Арекур® несумісний з тіопенталом. Особливості застосування.
У пацієнтів з нирковою недостатністю перед введенням Арекура® необхідно перевірити діурез та рівень калію в плазмі крові, оскільки в окремих випадках препарат може сприяти розвитку гіперкаліємії. Арекур® з обережністю застосовувати при цукровому діабеті, оскільки препарат може стимулювати секрецію інсуліну. Сумісність з хіміотерапією. Якщо перерва між введеннями хіміотерапевтичних препаратів (ХТП) менше 10 днів, Арекур® рекомендується вводити після кожного курсу ХТП по 200 мл в/в крапельно 1 раз на день протягом 5 днів. Якщо перерва між введеннями ХТП 14 – 20 днів або більше, Арекур® рекомендується вводити по 200 мл в/в крапельно 1 раз на день протягом 10 днів. Арекур® не можна застосовувати одночасно з імуносупресантами (Лефлуномід, Етанерцепт та ін.), імуностимуляторами (Філграстим, Пегінтерферон та ін.), а також моноклональними антитілами (Ритуксимаб та ін.) та інгібіторами протеїнкінази (Іматиніб та ін.). Після застосування перерахованих вище препаратів необхідний період адаптації не менше 30 днів, перш ніж буде призначений Арекур® . Рекомендується контроль імунограми. Застосування у період вагітності або годування груддюПрепарат проникає через плаценту, тому в період вагітності його можна застосовувати тільки тоді, коли очікувана користь для матері перевищує потенційний ризик для плода. Дані щодо застосування препарату у період годування груддю відсутні.

Спосіб застосування та дози
Препарат Арекур® у формі інфузій вводять внутрішньовенно краплинно зі швидкістю 10 крапель за хвилину протягом перших 10 – 15 хв, потім швидкість введення можна збільшити до 30 крапель за хвилину. Максимальна добова доза препарату – 200 мл розчину. Максимальна швидкість введення інфузійного розчину не повинна перевищувати 100 мл (20 ммоль) на годину. Курс лікування 5 – 10 інфузій. За призначенням лікаря курс повторити.

Передозування
При передозуванні інфузії можлива ниркова недостатність, гіпоглікемія, метаболічний ацидоз, гіперкаліємія. Лікування. У разі передозування інфузію препарату необхідно припинити. Слід проводити моніторинг фізіологічних реакцій та підтримання життєвих функцій організму. За необхідності вводити залужнювальні засоби і засоби для налагодження діурезу (салуретики), розчини електролітів (0,9% розчин натрію хлориду, 5% розчин глюкози).

Побічні реакції
Загальні розлади: гіпертермія, відчуття жару, ломота в тілі. Зміни в місці введення: гіперемія, свербіж, блідість або ціаноз шкіри. З боку кістково- м’язової системи: біль у суглобах. З боку травної системи: сухість у роті, рідко – нудота, блювання. З боку імунної системи: рідко – реакції гіперчутливості, включаючи висипання, кропив’янку, ангіоневротичний набряк. З боку серцево-судинної системи: коливання артеріального тиску, зміни серцевого ритму, біль у ділянці серця. З боку нервової системи: головний біль, запаморочення, відчуття страху, слабкість, судоми, тремор – частіше при перевищенні швидкості введення. Зміни лабораторних показників: гіперкаліємія.

Термін придатності
180 днів.
Умови зберігання
Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С. Не заморожувати. Зберігати у недоступному для дітей місці.

Упаковка
Пакет 200 мл стерильного інфузійного розчину з системою для крапельного введення. Категорія відпуску: за рецептом.

Виробник: «Хемотека» 18030, Черкаська обл.,м.Черкаси, вул. Чигиринська, 21 на замовлення Міжнародного Інституту Біотерапії.
+380 97 777 0225, + 380 97 777 0335.

Арекур супозиторії по 2,0 г №10 в блістері

Категорія: засоби, які застосовуються в гінекології та проктології

Склад: біологічно активна речовина камелін-біо 0,07г; вітепсол – 1,6 г; поліетиленгліколь 100 – 0,33 м

Характеристика
Свічки Арекур® містять камелін-біо – біологічно активну речовину, яка складається з екзогенних регуляторних пептидів RJP-1 і defensin-1, що володіють протизапальними, антиінфекційними і протипухлинними властивостями. Екзогенні пептиди здатні підвищувати ефективність роботи імунних клітин слизових оболонок, сприяють знищенню патогенної і умовно-патогенної мікрофлори, в тому числі грибів роду Candida, вірусів герпесу і папіломавірусів. Свічки Арекур® сприяють зниженню інтенсивності запалення і надають профілактичну дію щодо виникнення ерозій і виразкових дефектів, на тлі яких можлива поява атипових клітин.

Рекомендації щодо застосування
Профілактика дизбіозу і запальних процесів слизової оболонки піхви і прямої кишки після хірургічних втручань, після застосування антибіотиків, протипухлинних препаратів і променевої терапії.

Для гігієнічної санації і як допоміжний засіб при хронічних інфекційно-запальних, гіперпластичних і дегенеративних захворюваннях органів сечостатевої системи, що супроводжуються пригніченням імунітету, а саме: цистит, хронічний простатит, аденома передміхурової залози, генітальний герпес, папіломавірусна інфекція, дисплазія шийки матки, бактеріальний вагіноз, крауроз, гострий і хронічний сальпінгіт-оофорит, гіперплазія ендометрію, аденоміоз, ендометріоми.

Для гігієнічної санації і як допоміжний засіб при інфекційно-запальних, проліферативних і дегенеративних захворюваннях кишківника, що супроводжуються пригніченням імунітету, а саме: хронічний коліт, проктит, геморой, тріщини анального отвору, поліпоз, хвороба Крона, неспецифічний виразковий коліт.

Протипоказання
Підвищена чутливість до компонентів. Алергічні реакції в анамнезі. Вік до 12 років.

Спосіб застосування та дози
По 1 свічці 2 рази на день вагінально або ректально протягом 10-20 днів. Перед застосуванням проконсультуйтеся з лікарем. Свічки Арекур® не призначають дітям у віці до 12 років.

Побічна дія
Побічної дії не виявлено. Після введення свічки можливе короткочасне відчуття дискомфорту, свербіж або печіння, які проходять протягом 1-2 хвилин.

Термін придатності
2 роки.

Умови зберігання
Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 30 ° С. Не заморожувати. Зберігати в недоступному для дітей місці.

Упаковка
Свічки по 2,0 г; 10 свічок у блістері; в коробці.

Категорія відпуску
Без рецепта.

Виробник
ТОВ «Камелін», Грузія, м.Тбілісі, вул. Кінзмараулі, 7

Імпортер
ТОВ «Чиста Флора», Україна, м Вишневе, вул. Балукова, 7.
Інструкція Сетифікати
Інструкція Сетифікати
Інструкція Сетифікати
Інструкція Сетифікати
Інструкція Сетифікати
Інструкція Сетифікати
Інструкція Сетифікати
Інструкція Сетифікати
Інструкція Сетифікати
Інструкція Сетифікати
Інструкція Сетифікати
Інструкція Сетифікати